Resumen del episodio 11 de Overlord 4
El episodio comienza cuando el Rey Ramposa III se da cuenta de que el Reino Re-Estize ha caído.
No solo han perdido el contacto con sus tropas, sino que el Príncipe Zanac también ha desaparecido. Para salvar a algunos de sus súbditos, el rey Ramposa III ordena a sus sirvientes que huyan del castillo.
Mientras sus súbditos huyen, el Rey Ramposa III tiene la intención de permanecer en su nombre y dar la bienvenida al Rey Hechicero como el gobernante final del reino.
Mientras tanto, Cocco Doll se queja de su situación actual en la casa de Hilma Cygnaeus.
Él piensa que es injusto que todos los asociados con los Ocho Dedos estén en la otra habitación mientras él se queda atrás.
Por otro lado, Hilma y los demás lo persuaden para que se quede y se encuentre con el emisario del Reino Hechicero.
Cocco Doll no sabe por qué todo el mundo es tan amable con él. Rescataron a una persona fracasada como él a pesar de que lo había perdido todo, incluido su poder y sus conexiones.
Comienza a cuestionar a Hilma y a los demás sobre sus motivaciones para ser tan amables con él. Hilma simplemente responde que son compañeros que se ayudan entre sí.
Cocco Doll exclama, al escuchar la respuesta de Hilma, que Hilma y los demás han cambiado. Él no puede creerlo. Desde su comportamiento hasta el momento en que todos se pusieron a dieta al mismo tiempo.
Shalltear aparece inesperadamente, informando a todos que ha viajado hasta la residencia para recuperar a todos antes de que el Reino Hechicero destruya la capital real.
También ordenó a todos que se reunieran y reunieran al mismo tiempo.
Shalltear lanzó su hechizo Portal, poniendo a todos frente a Nazarick. Shalltear arrastró a Cocco Doll por la oreja antes de irse, sabiendo que era un ex ejecutivo de Eight Fingers.
Hilma y los demás suspiran incrédulos al darse cuenta de que no podrán salvar a Cocco Doll de las garras de Kyohukou, el Guardián del Área de la Cápsula Negra en el segundo piso de Nazarick.
Si bien esto es desafortunado para Cocco Doll, Hilma y los demás creen que después de quedarse en la habitación de Kyohukous, Cocco Doll verá y comprenderá lo maravilloso que es Ainz Ooal Gown.
El ejército dirigido por Cocytus partió por la mañana para otro ataque contra Re-Estize.
En preparación para la batalla, Ainz comenzó a lanzar hechizos sobre sí mismo, desde Delay Teleportation hasta Body of Effulgent Beryl, Life Essence y Mana Essence.
Con Albedo vistiendo su armadura Hermes Trismegistus, los dos se preparan para el ataque de Azuth Aindra, uno de los miembros de Red Drop.
De hecho, Azuth aparece en el cielo, sonriendo satisfecho dentro de su traje rojo. Ainz le indica a Albedo que no mate a Azuth antes de enfrentarse al enemigo.
Tras la demostración de destreza de Azuth en E-Naeurl, Ainz desea recopilar información.
La batalla comienza cuando Azuth desata una cadena de rayos sobre el ejército de Caballeros de la Muerte y Guerreros de la Muerte de Ainz.
Azuth venció a las tropas de Ainz en un instante. El ataque de Azuth fue seguido por una bola de fuego, que fue ineficaz contra Ainz y Albedo.
Albedo comenzó a perseguir a Azuth por los cielos, imaginando lo rápido que podría ir si pudiera montar un War Bicorn.
Albedo, para aquellos que no lo saben, no puede montar un War Bicorn debido a su pureza.
No obstante, Albedo piensa que Azuth es un tonto al pensar que ella no puede ver a través de su plan. Azuth atraerá a Albedo lo suficiente como para que sus otros camaradas puedan tenderle una emboscada.
Azuth se detiene abruptamente en el aire y lanza un ataque balístico contra Albedo sin poder mágico.
Albedo analiza los movimientos de Azuth mientras cambia a hechizos mágicos. Ambos ataques no tuvieron efecto en Albedo, ni siquiera un rasguño.
Albedo lanzó su contraataque chocando contra el traje rojo de Azuth. Se quedó atónita al saber que Azuth era tan frágil como un trozo de tofu.
Después de todos sus preparativos, Albedo se desanima al enfrentarse a un oponente débil e inmaduro.
Ella comienza a insultar a Azuth por su trato grosero hacia Ainz. Azuth respondió diciéndole a Albedo que ellos eran los verdaderos monstruos que masacraron a personas inocentes y destruyeron ciudades.
Ainz, por otro lado, espera que Albedo regrese. Cuando un guerrero vestido de platino apareció detrás de Ainz, usó su hechizo Explotar Mina.
Resulta que era Tsaindorcus Vaision, también conocido como Riku Aganeia, el Señor del Dragón Platino.
Ainz usó su hechizo Life Essence para escanear a su oponente. Descubrió que a su oponente le quedaba mucho HP pero no maná.
Ainz concluye que su oponente es simplemente un guerrero común cuyos ataques físicos son ineficaces.
Para sorpresa de Ainz, Platinum Dragon Lord usó parte de su HP para activar la Barrera de Aislamiento Mundial.
Independientemente, Ainz se volvió a presentar y preguntó por el nombre de su oponente.
Después de eso, Ainz recuerda un grato recuerdo de uno de los 13 héroes con una armadura de platino. Si recuerda correctamente, el nombre del héroe era Riku Aganeia.
En lugar de pelear, Ainz invitó a Riku a servir bajo su estandarte. Si Riku acepta su oferta, Ainz estaría dispuesto a detener la invasión del Reino en seco.
Riku, por otro lado, ignoró y rechazó la propuesta de Ainz.
Riku perdió algo de HP con su Capa de Luz, lo que preocupa a Ainz. Decidió usar su hechizo de teletransportación superior, pero falló después de que la barrera que Riku había lanzado previamente lo detuviera.
Ainz concluye que la barrera, incluidos los objetos físicos, no puede permitirle escapar.
Ainz lanzó su hechizo Body of Effulgent Beryl una vez más cuando Riku lo atacó por la espalda. Ainz luego usó Knock Back y le dijo a Riku que sus ataques físicos no volverían a funcionar en él.
La única respuesta de Riku a Ainz es que perecerá dentro de la barrera. Esto enfurece a Ainz, lo que lo lleva a lanzar su hechizo Twin Magic: Obsidian Swords, que Riku logra evitar.
Luego, Riku lanzó una serie de ataques contra Ainz, quien usó hechizos mágicos que iban desde Wall of Skeleton hasta Blasting Staff y Grasp Heart, todos los cuales fallaron.
La pelea entre Ainz y Riku continúa, y este último gana la partida.
Ainz concluye, en base a sus observaciones, que alguien está controlando el conjunto de armaduras frente a él.
Para contrarrestar a Riku, Ainz lanzó su hechizo Summon Undead Décimo, convocando al Doom Lord.
Mientras Doom Lord lucha contra Riku, Ainz evalúa su situación actual.
Para Ainz, Riku está en el nivel 90, un personaje de tanque que se enfoca en el combate cuerpo a cuerpo.
También ve el HP de Riku y concluye que sus armas son parte de él. Gracias al Doom Lord, Ainz pudo reunir información contra Riku.
Para colmo, Ainz convoca a un no-muerto en forma de Cráneo elemental. Según Ainz, el Cráneo elemental puede usar magia de los cuatro elementos, que Riku no puede negar.
Sin embargo, Riku lanzó un ataque antes de que Ainz pudiera usar los poderes de la Calavera Elemental.
Como resultado, Ainz inesperadamente cayó de rodillas y se inclinó frente a Riku. Trató de persuadir a Riku justificando sus acciones en el Reino Re-Estize.
Riku, por su parte, ha decidido acabar con Ainz. Afortunadamente, Albedo llega justo a tiempo para rescatar a Ainz de su situación.
Antes de que Riku se fuera, Ainz lo invitó a desviarse y servir bajo su estandarte.
Riku, por otro lado, huyó a la ubicación de Azuth. Ambos intercambiaron detalles sobre sus peleas con Albedo y Ainz.
Riku explica que Ainz no pudo atravesar la barrera, mientras que Albedo sí lo hizo. Solo la magia primordial y los elementos de nivel mundial son capaces de romper la barrera. Por lo tanto, supuso que Ainz es el NPC y Albedo es el jugador.
Antes de que termine el episodio, Azuth revela que Riku es uno de los señores dragones más fuertes del mundo.
Riku también cree que puede derrotar a Ainz en una pelea uno contra uno basada en su encuentro anterior.
Desafortunadamente para Azuth y Riku, su oponente no era Ainz. El actor de Pandora fue quien luchó en nombre de Ainz.
Finalmente, Ainz solicita que el actor de Pandora le informe de toda su información sobre Riku Aganeia.
Overlord 4 Episodio 12 Fecha de lanzamiento
El episodio 12 de Overlord 4 se lanzará el 20 de septiembre de 2022 en todas las regiones, incluidos EE. UU., Reino Unido, Europa y Japón.
Hora de lanzamiento del episodio 12 de Overlord 4
En Japón, el episodio 12 de Overlord 4 está programado para transmitirse el 20 de septiembre de 2022 a las 22:00 JST. Si esta información sigue siendo correcta, se aplicarán los siguientes tiempos de lanzamiento a su ubicación:Hora del Pacífico: 7:00
Hora Centro: 9:00
Hora del Este: 10:00
Hora británica: 15:00
0 Comentarios